《一番日本语》杂志

42 · 发表于 2009-4-29 15:04:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

本帖最后由 42 于 2009-4-29 15:06 编辑

中国惟一的日语学习类有声杂志
中国最畅销的日本资讯类双语期刊

《一番日本语》（原名《贯通日本语》）杂志是由全国最大的日语学习图书出版基地之一的大连理工大学出版社主办，创刊于2005年11月。经过三年多的磨合和发展，目前已成为全国日语界最知名，影响力最大的日语专业刊物。
主要栏目板块
文化之旅
由“日本采风”和“文苑”两部分构成， “日本采风”主要介绍日本的著名旅游胜地、风俗和文化等；“文苑”则是文学爱好者的天堂，日本近现代文学作品赏析，由中国知名的翻译名家与中日文化研究专家供稿。
学行天下
包括日语知识的解析；最新时政新闻听解、最新的日语考试资讯、轻松的日语故事和日常对话；日语培训信息；留学信息；日本学校推介等内容，由国内著名的大学教授、外教以及留学专家等供稿。
娱乐几何
由歌曲、动漫、影视、明星介绍等几部分组成，可以满足年轻人对时尚资讯的需求，由比较熟悉年轻人需求的时尚达人负责撰写稿件。
都市风景

“东京时尚”，介绍日本最新的科技文化类资讯；“求职快递”，帮助读者了解最新日企招聘动态；“数码E族”，日本最新E产品发布等，由日本ALAYA公司负责供稿，以及国内专门从事日企就职的公司负责供稿。

欢迎在日的各界人士踊跃投稿，润笔费为每千字50元人民币

《一番日本语》杂志编辑部联系方式

开户行：大连市农行栾金支行
账
号：34040001040000697
联系人：大连理工大学出版社
刘宇光

手
机：13019454901
电
话：0411-84707956
传
真：0411-84707956
QQ：251619012

MSN：[email protected]

E-MAIL：[email protected]

地址：辽宁省大连市甘井子区软件园路80号
邮编：116023

42 · 发表于 2009-4-29 17:03:11

既然老大答应了，就给你致顶一个月吧。
想试着投稿的同学可以直接用上面的联络方式联系
有机会也想拜读一下贵刊

小6 · 发表于 2009-4-29 19:11:45

经常买~不过还是喜欢原来的名字~

meelon · 发表于 2009-5-2 17:08:58

只知道一个叫贯通日本语的论坛，不知道和这个是不是一起的

fu_fu · 发表于 2009-5-7 10:21:48

这个只有在日本发行吗？中国有吗？

lyg7703 · 发表于 2009-5-8 10:40:07

亲爱的读者朋友：
您好！
首先感谢您多年来对大连理工大学出版社以及《贯通日本语》杂志的关心和支持。正值08岁末，《贯通日本语》杂志已经走过了整整三个年头，回顾成长的历史，我们有很多话想在这里与您交流和沟通。
2005年11月，由大连理工大学出版社发起策划，一本名叫《贯通日本语》的国内唯一的日语类学习杂志正式出版发行了。全国最大的日语学习出版基地之一的大连理工大学出版社负责选题策划，向国内某家网站组织稿件、编辑加工、出版发行以及广告经营。从无到有，我们精心设计各个栏目板块，随刊发放大量调查问卷，非常多的热心读者给我们提出了中肯的意见和建议，使得我们的杂志日臻成熟、壮大。
自创刊以来，《贯通日本语》杂志渐渐深入到全国各地日语爱好者的心里，大家都为这本杂志的出现欢呼雀跃。慢慢地，更多的读者认识了《贯通日本语》杂志。在读者关注下，编辑部也根据读者的要求，对杂志的内容不断调整。
第一期、第二期，杂志试刊阶段，编辑部首创各个栏目板块，初次与读者见面；
第三期，调整了杂志的开本尺寸，由国际16开本调整为正常16开本，并增加了“听故事学日语”，音频格式转为MP3；
第四期，在杂志的页脚增加了有趣的日语谚语和口语短句，丰富了读者的学习内容；
第五期，编辑部克服编辑排版方面的重重困难，采用了全刊标注假名的模式，最大程度地满足读者的学习需求；
第六期，杂志创刊一周年庆，全国各销售书店做庆典活动，加大了杂志的宣传；
第七期，《贯通日本语》杂志受到全国惟一的日语电视节目——大连市电视台“大连东瀛风”栏目组的采访，并和电视台一起深入到几所大学录制节目，与师生互动。读者俱乐部制度建立起来，编辑部推出“集券送礼品”的活动；聘请日本外教为全书阅读类文章录音；
第八期，应广大读者的要求，杂志在新浪建立自己的官方搏客，（现转到沪江博客），同时拥有了与各地读者交流的平台——按照地区划分的6个QQ群；
第九期，开辟交友专栏，为读者搭建日语交流和学习的互动平台；
第十一期，从这一期开始，杂志内容和版式日趋成熟，封面的全新设计风格受到广大读者的表扬和肯定；
第十二期，《贯通日本语》杂志的两周年庆，与卡西欧（上海）贸易有限公司联合推出全国范围内的翻译擂台赛，从此全国各地著名学府的日语学院院长、专家加盟出题点评，并为优秀译文颁奖，很多读者通过这样的活动获得了日语翻译水平的提高。
第十三期，应广大读者的要求，在出刊两年之后，杂志推出了自己的“《贯通日本语》菁华版”包括：日剧，动漫，美文，趣闻4本，收录了杂志自创刊以来的优秀内容；
第十四期，杂志销售的淘宝店正式开通。编辑部推出了会员卡制度，以便在认定身份的情况下给读者提供更多的优惠。
第十五期，编辑部邀请到了旅日华人，广岛大学教育学博士张小杰为本刊撰稿。这位被日本导师称为“日语能力超出母语人士”的张小杰，用她清新流畅的文字给读者讲述了一个个自己亲历日本的体会和感受。
第十六期，“翔飞留学网”加盟杂志，为读者提供更多更全面的专业留学资讯。
第十七期，首届“荣鼎杯”全国青年日语口译翻译大赛线下落户杂志，作为协办方直接参与到比赛中，给更多的杂志读者提供提高日语水平的平台。
第十八期，杂志3周年庆，最好的生日礼物就是杂志获得国家期刊出版权，并正式拟定更名为《一番日本语》。
第十九期，经过更名后，原《贯通日本语》杂志改名为《一番日本语》正式出版，推出3周年的杂志历程回顾。
以上与大家一起回顾我们曾经走过的路。亲爱的读者朋友，细心的您一定不难发现，《一
番日本语》（原《贯通日本语》）编辑部的一点一滴的进步都离不开读者的关心和支持。也正是在大家的这份爱，一直感动着我们。让我们时刻能“想读者之所想，急读者之所急”，杂志的内容才能一步步的锦上添花。回首《一番日本语》（原《贯通日本语》）杂志的发展历程，我们的感觉是幸福和甜蜜的，虽然也有不少艰辛和坎坷，但是有着全国上万名的读者和众多的合作伙伴支持与鼓励，我们非常有信心把她办好。
2009年，我们更上了一层楼，杂志正式更名为《一番日本语》，由原来的双月刊变成了月刊，实现了全国邮发。杂志的各个栏目板块我们都认真做了总结，内容设计更加针对读者的切实爱好和需求，价格不变，品质有大幅度地提高。目前我们与日本一家刊物正式合作，获得了全新第一手日本资讯的版权；正着手组织专家学者成立编辑委员会，更会获得中国日语教学研究会这一官方权威组织的大力支持与协助；已与上海新世界集团、卡西欧公司、沪江网等开展全方位战略合作；由全国几十所大专院校师生及地方销售代表代理杂志销售等等。
总之我们热爱我们的事业，之所以努力，就是因为您们一直喜欢。希望社会各界朋友继续与我们在一起。

《一番日本语》（原《贯通日本语》）编辑部

2008年12月9日

lyg7703 · 发表于 2009-5-8 10:40:59

《一番日本语》杂志编委会主任，中国日语教学研究会会长，天津外国语学院院长修刚教授在本刊09年5月期上的发刊词
发刊词
《一番日本语》经国家新闻出版总署审批，作为正式期刊问世了。对中国广大的日语学习者和教育者来说，是一个极好的消息,可喜可贺!
据不完全统计,全国至少有100万以上的人在学习日语,仅高等教育中的日语专业和大学日语的学习者就达42万人之多。从这个意义上说，日语已经名副其实地成为仅次于英语的“大语种”。然而与英语相比，虽然国内日语图书、教材的出版硕果磊磊，但是正式期刊却寥寥无几。特别是能“学娱兼顾”的日语学习杂志匮乏至极。《一番日本语》正是在这样的环境下应运而生的。读者可以在茶余饭后捧在手中，品味着日语学习的乐趣，轻松快乐中学习日语，体验日语及日本文化，交流学习日语的体会。
该杂志分四大板块，涉猎日本的社会、文化、风土人情、娱乐、都市生活、科技动态等各个方面，还有全国日语教师为广大学生更好地学习日语倾情执笔的日语语言、能力考试动态等方面的文章；日本的“东京流行通讯”一直以最快最好的形式给读者发布日本社会各类资讯；日籍友人茂吕美耶、笈川幸司等从母语者的角度给我们讲述日语和与日语相关的故事。杂志鲜活的语言材料，妙趣横生的情节，都与日本社会时代的脉搏一起跳动，让读者更真切的去了解和感受日本。
今后的日子里，编辑部和编委们会充分利用杂志这一平台更好地为全国的日语学习者和爱好者服务，同时还将会举办各种日语学习和交流活动，使读者的日语学习快乐轻松，事半功倍。
真心地希望广大读者关注和支持《一番日本语》，多提宝贵意见，你们的鼓励和支持、意见建议就是《一番日本语》的发展和进步的最大动力。希望《一番日本语》能够架起中日两国文化交流的桥梁，促进中日两国世代友好。
让我们一起来见证《一番日本语》的成长和壮大！
修刚
天津外国语学院院长中国日语教学研究会会长中国翻译协会副会长教育部外语教学指导委员会日语分委员会副主任《一番日本语》杂志编委会主任

lyg7703 · 发表于 2009-5-8 10:44:02

目前杂志是在国内发行的，日本有读者从国内订阅，日本暂时没有发行

lyg7703 · 发表于 2009-5-8 10:49:59

之所以叫《一番日本语》，是因为我们当初和某网站合作的时候，顺便起名为《贯通日本语》，但是后来此名字被恶意抢注，作为国家正规期刊，我们必须遵守有关法律法规，虽然那个名字暂时也能用，也为大家所熟知，但是我们还是更名为“一番日本语”，尽管对我们有影响，但是我们相信，只要杂志办得好，叫什么名字并不是很重要的，大家一样会认可。
上面的帖子说明了我们从办刊到现在的一些历程，别人说什么都没有用，只有我们自己有发言权。
希望大家认清楚，我们的杂志现在是最受大家欢迎的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[原创＆日记] 《一番日本语》杂志

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。